Proposal: Option "Show on OSM" in waypoint panel

That was also my workaround - but trying to reproduce the bug

I saw that the exact position was important. So the idea was to place a waypoint for that.
A furtber benefit matching exactly the waypoint is getting OSM info (if that waypoint is based on a OSM node) - so it would be helpful to get the exact coordinates.