Hi, das ist das typische Verhalten der Garmin Navis bei ViaPoints (Garmin ViaPoints, nicht mit den Kurviger ViaPoints verwechseln). Wenn Du an einem ViaPoint nicht nah genug vorbei kommst, musst Du ihn manuell überspringen - einen Knopf dazu kannst Du dir ggf. auf den Kartenbildschirm legen.
Wie ich auch in der Hilfe zu gpxshaping.de geschrieben habe:
Eine gute Erklärung, wie Garmin Navis mit Viapoints und Shapingpoints umgehen, findet sich auf der Webseite www.kochvolker.de von Volker Koch in der Datei Basecamp.pdf, Kapitel “2. ViaPoint und ShapingPoint:”.