Route speichern ... Save routes

Hallo, hab die Pro-Version und hab noch keine Möglichkeit entdeckt eine am Smartphone erstellte Tour als Lesezeichen/Favorit abzuspeichern. Ist das in der App nicht vorgesehen? Bleibt nur der Export über Teilen?

Hello, got the pro-version and found no way to save a tour which was built on the smartphone as a bookmark or favourite. Is there a way to do this? Instead of this I exported the route via sharing.

The bookmarks can be used to store favorite points of interest.
(and exported for backup)

The routes can be exported in various formats, if want to save and use them later.

Please see also the above documentation links where more details are explained.

Nicht über “Teilen”!

Speichern geht über Export:
Routing - Exportieren … dann “Kurviger (offline)(*.kurviger)” Format wählen.

Zum später wieder öffnen:
Routing - Importieren - Routendatei

So ist die Route 1:1 auf deinem Smartphone gespeichert (im *.kurviger Format).

Not via “share”!

Saving is done via Export:
Routing - Export … then select “kurviger (offline)(*.kurviger)” format.

To open again later:
Routing - Import - Route file

This way the route is saved 1:1 on your smartphone (in *.kurviger format).