To transfer a route from the cloud (website) to the app several steps via copying links or importing/exporting .kurviger file are necessary.
Therefore I propose a button “open in app”, which is just a Kurviger link with the current route. After configuring Android once to open Kurviger-Links with the app, it would be much more comfortable to transfer a route from website to app.
In the new website layout the “Export” / “Link to share” panel might be a good place for such a button.
Furthermore such a button could be shown only on an android device (otherwise no Kurviger App possible).