Why not to use green marked blank area to add button to navigate to nearest gas station on route?
That will cause calculation of a new route with new navigation.
Also each user can have different preference for the POI type.
That will cause calculation of a new route with new navigation.
Also each user can have different preference for the POI type.