Kurviger.de | Application | Blog | Frequently Asked Questions (FAQ) | Legal Notice | Privacy Policy

Webplaner zu ITN, Umlaute-Salat, vermeidbar?

Die OSM-Garde, so meine Erfahrung, die sind recht fix mit der Umsetzung von Korrekturen.

Hier habe ich mal korrigieren lassen. Da konnte man um diese riesige Lagerhalle, umzäunt mit Pforte und auf privatem Grund, herumfahren. Das geht zwar heute auch noch, nur muss man in OsmAnd+ dann “Private Straßen zulassen” aktivieren.
https://kurv.gr/5tYJM

Das Gegenstück bei TT. Da kam ich mal von Norden und diese riesige Halle stand mir im Weg. Als der Rider die Anweisung für den Kreisverkehr gab, bemerkte ich, dass ich mich mit Moped und dem Rider in der Wiese umherfuhr.
Dann vor ca. 4Jahren bei TT eine Korrektur mit Fotos (Zaun), Google-Satellitenbilder angemeldet.

Seit dem melde ich bei TT nichts mehr. Die Halle steht mehr als 6 Jahre!

Unter OSMAnd+ gibt es ein “OsmAnd Live” das kann für jede Karten-Region aktiviert werden und separat konfiguriert. Wöchentlich, Täglich und sogar Stündlich sind die Optionen.

Das ist momentan im Kurviger noch ein Manko. Ich sehe nicht wie aktuell die Karte ist die ich downloade. Was nutzt es mir wenn Online eine hochaktuelle Karte zur Verfügung steht die App aber noch mit alten Karten hantiert?

The maps (offline / online) are not related to routing
and can not be recreated daily for the entire planet.

Die App “Kurviger (online) routing” nutzt die Daten vom Server - die sind 1-2 Tage alt!


The app “Kurviger (online) routing” uses the data from the server - they are 1-2 days old!

1 Like

@linux-user - Danke, das ist ein sehr interessanter Hinweis. Ergeben sich ja gleich neue Fragen.
Mal angenommen die obige Halle würde in einem Tag erbaut werden. Die agile OSM-Kartengarde bringt die neuen Daten umgehend in das Kartenmaterial ein und steht somit online seit dem 1.6. zur Verfügung

Meine Bayern-Karten samt Graphs der App sind vom 19.4.21. (Muss mich da korrigieren. Bei dem QuickAccess sehe ich kein Datum)

Sehe ich 6 Tage später, also heute am Webplaner die neue Straße?
Was würde mir meine App Offline oder Online anzeigen?

Könnte es jetzt sein, dass ich WEB-Online geroutet diesen Bogen fahre, der aber in der APP noch gar nicht erscheint.
Was macht die APP Online geroutet?
Der Brouter wird mich Offline wohl durch die Halle führen wollen?

Gibt es noch eine Variante?

Mir reicht diese 3monatige Aktualisierung der Karten. Es ist aber gut Zusammenhänge und den Hintergrund zu verstehen.

Eng

@linux-user - Thanks, that’s a very interesting hint. It raises new questions.
Let’s assume the above hall would be built in one day. The agile OSM map guard immediately brings the new data into the map material and is thus available online since 1.6.

My Bavaria maps including graphs of the app are from 19.4.21. (Must correct me there. With the QuickAccess I see no date).

Do I see 6 days later, so today on the web planner the new street?
What would my app show me offline or online?

Could it be now that I drive WEB Online routed this arc, but which does not yet appear in the APP.
What does the APP online routed?
The brouter will probably want to guide me offline through the hall?

Is there still a variant?

For me this 3monthly update of the maps is enough. But it is good to understand contexts and the background.

DE:
Empfehlung: Bedienungsanleitung der App lesen:
https://docs.kurviger.de/de/app/manual/general
https://docs.kurviger.de/de/app/manual/map
https://docs.kurviger.de/de/app/manual/route
https://docs.kurviger.de/de/app/manual/pro

EN:
Recommendation: Read opration guide of the app
https://docs.kurviger.de/app/manual/general
https://docs.kurviger.de/app/manual/map
https://docs.kurviger.de/app/manual/route
https://docs.kurviger.de/app/manual/pro

1 Like

The loaded maps (with their dates) appear in “Tools | Info” screen.

BRouter mentions:
“It is usually updated daily, see dates of data files.”

Sehen auf der Karte nein, aber das Routing wird täglich aktualisiert, sprich wenn da eine neue Straße gebaut wird oder eine Straße gesperrt wird, dann wird diese Änderung normalerweise innerhalb von wenigen Tagen auch im Routing berücksichtigt.

Kurviger 2.0.13 and Kurviger Pro 1.14.18 now use ISO-8859-1 with ITN format.

The website as well.

Please give this a try and report if this fixes your issue :slight_smile:

Na prima, thank you! The Umlaute are now as they should be. I don’t know, how exactly ISO-8859-1 is ANSI, but close enough.
For me: Case solved!
Best: Spilles

1 Like

“Grüne Äpfel”, so mein erster Wegpunkt, war auf meinem Rider ohne Konvertierungsfrikkelei wunderbar zu lesen. Habe gestrahlt wie ein Honigkuchenpferd.
Danke!

eng

“Grüne Äpfel”, so my first waypoint, was wonderful to read on my Rider without conversion frikkelei. Have beamed like a honey cake horse.
Thank you!

Nachtrag: Bin soeben per Zufall auf eine alte Route vom Motoplaner 2018 gestossen. Umlaute wurden ä=ae, ß=ss dargestellt.

1 Like