Hier der Ausschnitt aus einer langen Tour: https://kurv.gr/s7JAr
Der ShapingPoint (1) muss nur um wenige Meter nach links versetzt werden um die gewünschte Route zu bekommen. Letztere ist kürzer, aber vielleicht weniger kurvig?
Low Priority - es gibt wirklich Wichtigeres.
Interessant, ja wäre spannend das mal genauer nachzuschauen, sieht aber wie du auch sagst nach einem low prio Thema aus, danke fürs Melden 
Wenn man den ShapingPoint (1) nach rechts schiebt ist die Route auch ok.
Oder anders ausgedrückt:
Den shapingpoint weiter weg von der Abbiegung. 
If you move the ShapingPoint (1) to the right the route is also ok.
Or in other words:
Move the shapingpoint further away from the turn.
“wenn möglich bitte wenden” 
