[de] ich habe zum Tanken die Route verlassen, hinter Wegpunkt 5. Dort habe ich einen neuen Wegepunkt 6 auf der vorhandenen Route eingefügt. Daraufhin wurde die Route neu berechnet, und zwar wurde der ursprüngliche Startpunkt ersetzt durch die aktuelle Position, die Tankstelle. Aber die neue Route führte wieder zu Wegpunkt 1, die ja schon längst durchfahren wurde.
[en] I left the route to refuel, behind waypoint 5. There I inserted a new waypoint 6 on the existing route. Thereupon the route was recalculated, and the original starting point was replaced by the current position, the gas station. But the new route led back to waypoint 1, which had already been passed.
Kann es sein, daß Du den neuen Wegpunkt versehentlich als Startpunkt und nicht als Zwischenziel gesetzt hast? Ist manchmal etwas fummelig auf dem Handy…
Nein, habe auf den gewünschten Punkt auf der Route getippt und ein Zwischenziel eingefügt. Dann habe ich auf das Dreieckschild oben in der Mitte getippt, um neu zu berechnen. Darauhin hat kurviger neu geroutet ab Wegpunkt 1.
Wenn man von der Route abkommt und sie neu berechnen lässt, werde ich gefragt “ab Start” oder “ab nächstem Wegpunkt”. Diese Abfrage kam in diesem Fall jedoch nicht. Ich muss das noch einmal gezielt überprüfen, nicht, dass ich was aus dwr Erinnerung falsch schreibe.
[en] No, tapped on the desired point on the route and inserted a waypoint. Then I tapped on the triangle sign at the top center to recalculate. As a result, kurviger re-routed from waypoint 1.
When going off route and recalculating, I am prompted “from start” or “from next waypoint”. However, this query did not come up in this case. I have to check this again specifically, not that I write something wrong from memory
Also wenn ich unterwegs bin, werden alle bisher abgefahrenen Wegpunkte gelöscht, zumindest sehe ich die nicht mehr auf der Karte. Wenn ich dann vom Navimodus in den Planungsmodus wechsle und einen neuen Wegpunkt einfüge ändert Kurviger die Route von meinem aktuellen Standort aus mit den verbliebenen und dem neu eingefügten Wegpunkt ab - das paßt mir so wunderbar. Zurück zum Start wollte der Algorithmus mich nie lotsen
