Cant load roud out of the cloud

Saved routes can no longer be transferred to my PC. When I changed the language from German to English, it suddenly worked. But this is not a solution for me.
What do I have to do to change this?

Don’t you use the cloud?

There is no separate transfer required.

I encountered the same issue.
When loading a route saved in the cloud, only the dotted line was shown. It was impossible to change the route or export the route.
That is until the language was changed.
Changing the language back left the route changeable/exportable.