App: Export waypoint names and shaping points

Support waypoint names and shaping points for online export route formats.

GPX (offline) already exports waypoint names.
It will export shaping points too in next feature:

For reference see:

Implemented in Kurviger 1.14.13.